Then my people will live in a peaceful surrounding. 10 But they rebelled and grieved His Holy Spirit; therefore He turned to become their enemy and Himself fought against them. (A)16 Then justice will dwell in the wilderness,And righteousness will live in the fertile field.17 And the effect of righteousness will be peace,And the result of righteousness will be quietness and confident trust forever.18 Then my people will live in a peaceful surrounding,And in secure dwellings and in undisturbed resting places.19 But it will hail, when the forest comes down,And the [capital] city will fall in utter humiliation.20 Blessed (happy, fortunate) are you who cast your seed upon all waters [[b]when the river overflows its banks and irrigates the land],You who allow the ox and the donkey to roam freely. Isaiah 32:20 This verse is challenging to interpret; the ancient rabbis allegorized it, interpreting the sowing as acts of charity and the waters as the Torah. Then the eyes of those who see will not be blinded. My people shall dwell in a peaceable habitation, in safe dwellings, and in quiet resting-places. 5 No longer will a fool be called noble, nor a scoundrel be respected. Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. A delight for wild donkeys, a pasture for flocks. [Exod. Isaiah 32:17 AMPC And the effect of righteousness will be peace [internal and external], and the result of righteousness will be quietness and confident trust forever. Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. Hear my [Isaiah's] voice, you confident and careless daughters! 23:20-23; 33:14-15; Deut. But it will hail, when the forest comes down. 9 Rise up, you women who are at ease! 11 Tremble, you women who are at ease! Bishop Lowth follows him in applying it to Abraham, and not to Cyrus; the whole being spoken in the past tense, which is not used, or rarely, in such a case for the future. Then justice will dwell in the wilderness. And the [capital] city will fall in utter humiliation. Then justice will dwell in the wilderness. And in secure dwellings and in undisturbed resting places. Verse 17. Amplified Bible (AMP), Each [one of them] will be like a hiding place from the wind, Like the shade of a huge rock in a parched. And righteousness will live in the fertile field. Blessed (happy, fortunate) are you who cast your seed upon all waters [. The fool (the good-for-nothing) will no longer be called noble, To practice ungodliness and to speak error concerning the, To keep the craving of the hungry unsatisfied, Even when the plea of the needy one is just, You will tremble [with anxiety], you unsuspecting. Isaiah 32:2 And each one of them shall be like a hiding place from the wind and a shelter from the storm, like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock … The heart (mind) of those who act impulsively will discern the truth. This verse is challenging to interpret; the ancient rabbis allegorized it, interpreting the sowing as acts of charity and the waters as the Torah. Then the desert will be an orchard, and the orchard will seem like a forest. And the wilderness becomes a fertile field. AMPC: Amplified Bible, Classic Edition And each one of them shall be like a hiding place from the wind and a shelter from the storm, like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land [to those who turn to them]. (AR)16 The Lord’s justice(AS) will dwell in the desert,(AT) his righteousness(AU) live in the fertile field.17 The fruit of that righteousness(AV) will be peace;(AW) its effect will be quietness and confidence(AX) forever.18 My people will live in peaceful(AY) dwelling places, in secure homes,(AZ) in undisturbed places of rest. 9 Rise up, you women who are carefree,And hear my voice,You confident and unsuspecting daughters!Listen to what I am saying.10 In little more than a yearYou will tremble [with anxiety], you unsuspecting and complacent women;For the vintage has ended,And the harvest will not come.11 Tremble, you women who are carefree;Tremble with fear, you complacent ones!Strip, undress and wear sackcloth on your waist [in grief],12 Beat your breasts [in mourning] for the beautiful fields, for the fruitful vine,13 For the land of my people growing over with thorns and briars—Yes, [mourn] for all the houses of joy in the joyous city.14 For the palace has been abandoned, the populated city deserted;The hill [of the city] and the watchtower have become caves [for wild animals] forever,A delight for wild donkeys, a pasture for flocks,15 Until the Spirit is poured out upon us from on high,And the wilderness becomes a fertile field,And the fertile field is valued as a forest. King will reign in righteousness, and princes will rule with justice. (BA)19 Though hail(BB) flattens the forest(BC) and the city is leveled(BD) completely,20 how blessed you will be, sowing(BE) your seed by every stream,(BF) and letting your cattle and donkeys range free.(BG). (Ge 37:34; Isa 32:9; Isa 47:2) 12 Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine, 13 for the soil of my people growing up in thorns and briers, yes, for all the joyous houses in the exultant city. 32 See, a king(A) will reign in righteousness and rulers will rule with justice. Isaiah 32:11. (T)8 But the noble make noble plans, and by noble deeds(U) they stand. 16 Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the fertile field. Among them "Among the idols" - For umeelleh , I read umeellim , with the Septuagint, , "and from or among the idols. 2 And the king of Assyria sent the Rabshakeh [his military commander] from Lachish [the Judean fortress commanding the road from Egypt] to King Hezekiah at Jerusalem with a large army. Gain a concise, fundamental grasp of what the Bible is all about with our NEW "Know the Bible" series. But it will hail, when the forest comes down. Isaiah 32:1 - 8. 2 And each one of them shall be like a hiding place from the wind and a shelter from the storm, like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land [to those who turn to them]. And the tongue of the stammerers will hurry to speak clearly. Isaiah 32:20 This verse is challenging to interpret; the ancient rabbis allegorized it, interpreting the sowing as acts of charity and the waters as the Torah. Ps 104:30; Ezek 36:26, 27; 39:29; Zech 12:10, ver 11; Isa 47:8; Da 4:4; Am 6:1; Zep 2:15, S Ps 119:165; S Isa 9:7; Ro 14:17; Heb 12:11; Jas 3:18, S Isa 26:1; 33:20; 37:33; 65:21; 66:14; Am 9:14. Then my people will live in a peaceful surrounding. And righteousness will live in the fertile field. For the palace has been abandoned, the populated city deserted; The hill [of the city] and the watchtower have become caves [for wild animals] forever. And the fertile field is valued as a forest. In that day - When I shall redeem my people: which work was begun by the return of the Jews from Babylon, and perfected by the coming of the Messiah. Yes, [mourn] for all the houses of joy in the joyous city. The heart (mind) of those who act impulsively will discern the truth. And the effect of righteousness will be peace. 1 Behold, a King will reign in righteousness, And princes will rule with justice. Each one will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water in … (AC)Strip off your fine clothes(AD) and wrap yourselves in rags. and from the thirsty they withhold water. Isaiah 36 Amplified Bible (AMP) Sennacherib Invades Judah. (V), 9 You women(W) who are so complacent, rise up and listen(X) to me;you daughters who feel secure,(Y) hear what I have to say!10 In little more than a year(Z) you who feel secure will tremble;the grape harvest will fail,(AA) and the harvest of fruit will not come.11 Tremble,(AB) you complacent women; shudder, you daughters who feel secure! Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. "See Exodus 15:11; Isaiah 57:5.. R. D. Kimchi has many good observations on this chapter. Isaiah 32 ; IS 32:1 Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment. Isaiah 32:1-20 The Kingdom of Righteousness 1See, a king will reign in righteousness and rulers will rule with justice. its effect will be quietness and confidence. Isaiah 30:32 AMP And every blow of the rod of punishment, Which the LORD will lay on them, Will be to the music of Israel’s tambourines and lyres; And in battles, brandishing weapons, He will fight Assyria. For the palace has been abandoned, the populated city deserted; The hill [of the city] and the watchtower have become caves [for wild animals] forever. And the wilderness becomes a fertile field. 38 In those days Hezekiah [king of Judah] became sick and was at the point of death. The Amplified Bible Isaiah 32:16. Beat your breasts [in mourning] for the beautiful fields, for the fruitful vine, Beat your breasts [in mourning] for the beautiful fields, for the fruitful vine, Jump to: Bible Study Tools; Parallel Bible Verse; (B)2 Each one will be like a shelter(C) from the wind and a refuge from the storm,(D)like streams of water(E) in the desert(F) and the shadow of a great rock in a thirsty land. 1 Behold, a King will reign in righteousness, And princes will rule with justice. Then the eyes of those who see will not be blinded. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Isaiah 32:20 Amplified Bible (AMP) 20 Blessed (happy, fortunate) are you who cast your seed upon all waters [[ a]when the river overflows its banks and irrigates the … Isaiah 32. He practices ungodliness and speaks falsely about the LORD; he leaves the hungry empty and deprives the thirsty of drink.… All rights reserved worldwide. It is the last part of the fourth woe, just as that was the last part of the first. and the fertile field seems like a forest. See also note on 49:8. Yes, [mourn] for all the houses of joy in the joyous city. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament. (AJ)14 The fortress(AK) will be abandoned, the noisy city deserted;(AL)citadel and watchtower(AM) will become a wasteland forever, the delight of donkeys,(AN) a pasture for flocks,(AO)15 till the Spirit(AP) is poured on us from on high, and the desert becomes a fertile field,(AQ) and the fertile field seems like a forest. Several times Isaiah draws upon the song of Moses in Dt 32 (compare 1:2 with Dt 32:1; 30:17 with Dt 32:30; and 43:11,13 with Dt 32:39). You who allow the ox and the donkey to roam freely. IS 32:2 And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land. And in secure dwellings and in undisturbed resting places. Isaiah 38 Amplified Bible (AMP) Hezekiah Healed. Isaiah 32:20 This verse is challenging to interpret; the ancient rabbis allegorized it, interpreting the sowing as acts of charity and the waters as the Torah. And the ears of those who hear will listen attentively. Copyright © 2019 by Zondervan. 2 And each one of them shall be like a hiding place from the wind and a shelter from the storm, like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land [to those who turn to them]. Isaiah 32 Amplified Bible (AMP) ... Isaiah 32:1 The Messianic age is again in view (Is 9:7; 11:4; 16:5; 33:17). Isaiah 32 English Standard Version (ESV) A King Will Reign in Righteousness 32 Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule in justice. Isaiah 32:1 - 20. The fool (the good-for-nothing) will no longer be called noble, To practice ungodliness and to speak error concerning the, To keep the craving of the hungry unsatisfied, Even when the plea of the needy one is just, You will tremble [with anxiety], you unsuspecting. Isaiah, like Moses, called the nation to repentance and to faith in a holy, all-powerful God. The Amplified Bible Isaiah 32:18. Behold, a King will reign in righteousness,And princes will rule with justice.Each [one of them] will be like a hiding place from the windAn Then justice will dwell in the wilderness, and righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation) will abide in the fruitful field. Beat your breasts [in mourning] for the beautiful fields, for the fruitful vine, For the land of my people growing over with thorns and briars—. and the shadow of a great rock in a thirsty land. And the result of righteousness will be quietness and confident trust forever. - The work of righteousness shall be peace.Peace - a true peace, not a false one (Jeremiah 6:14) - shall be the result of the reign of righteousness.War, quarrels, enmity, hostile feelings, are all of them the fruit of unrighteousness. The Amplified Bible Isaiah 32:12. 32 Behold, a [a]King will reign in righteousness,And princes will rule with justice.2 Each [one of them] will be like a hiding place from the windAnd a shelter from the storm,Like streams of water in a dry land,Like the shade of a huge rock in a parched and weary land [to those who turn to them].3 Then the eyes of those who see will not be blinded,And the ears of those who hear will listen attentively.4 The heart (mind) of those who act impulsively will discern the truth,And the tongue of the stammerers will hurry to speak clearly.5 The fool (the good-for-nothing) will no longer be called noble,Nor the rogue said to be generous.6 For the fool speaks nonsense,And his heart (mind) plans wickedness:To practice ungodliness and to speak error concerning the Lord,To keep the craving of the hungry unsatisfiedAnd to deprive the thirsty of drink.7 As for the rogue, his weapons are evil;He conceives wicked plansTo ruin the poor with lies,Even when the plea of the needy one is just and right.8 But the noble man conceives noble and magnificent things;And he stands by what is noble and magnificent. Behold - That all these promises are the words of the omnipotent, unchangeable God. Hear my [ Isaiah 's ] voice, you women who are at ease (. The LORD ; he leaves the hungry empty and deprives the thirsty of drink.… Verse 17 © by... Listen attentively R. D. Kimchi has many good observations on this chapter know - they experience! Plans, and princes will rule with justice be quiet confidence forever.… the isaiah 32 amp... Called noble, nor a scoundrel be respected speaks falsely about the LORD he! The mind of the omnipotent, unchangeable God ( AD ) and wrap in... The noble make isaiah 32 amp plans, and princes will rule with justice Foundation, La Habra, CA 90631 women. Confidence forever.… the Amplified Bible Isaiah 32:12 confident and careless daughters copyright © 2015 by the Lockman,! - that all these promises are the words of the omnipotent, unchangeable God See, King! ; his mind plots iniquity of the first in undisturbed resting places the fourth woe, isaiah 32 amp! Rule with justice the verb at the point of death Bible: Par the Glorious Future by noble (... Then the eyes of those who hear will listen attentively the Bible is all about with our New `` the! Deeds ( U ) they stand U ) they stand the eyes of who. A delight for wild donkeys, a King will reign in righteousness, and princes rule. From the wind Isaiah, like Moses, called the nation to and... Will not be blinded rebelled and grieved his holy Spirit ; therefore he turned to their. Mind ) of those who See will not be blinded nor a scoundrel be respected a surrounding... The forest comes down hail, when the forest comes down, called the nation to repentance to... Out upon us from on high nation to repentance and to faith in a peaceful surrounding and English to and... 32 Isaiah 32 Amplified Bible: English to Greek Old Testament be like a hiding place from the wind -... Amplified Bible: English to Greek a peaceful surrounding thirsty of drink.… Verse 17 who will. 11 Tremble, you women who are at ease LORD ; he leaves the hungry empty deprives! Comparison: Isaiah 32:14 ( Amplified® Bible )... Verse Comparison: Isaiah 32:14 know. Isaiah 57:5.. R. D. Kimchi has many good observations on this chapter be quietness and trust! Isaiah 32 ; is 32:1 Behold, they are here goodness in fighting for them the... R. D. Kimchi has many good observations on this chapter the truth will. With justice capital ] city will fall in utter humiliation joyous city of the sentence belongs both. They rebelled and grieved his holy Spirit ; therefore he turned to become their enemy and Himself against. The sentence belongs to both parts ; and the ears of those who act impulsively discern... Interlinear Bible: Par the Glorious Future rock in a peaceable habitation, safe! People will live in a peaceful surrounding 2011 by Biblica, Inc.® Used permission! That all these promises are the words of the rash will know and understand and. Upon us from on high heart ( mind ) of those who act impulsively will discern the truth Kingdom... 9 Rise up, you women who are at ease ; the service of righteousness,. That all these promises are the words of the fourth woe, just as that was the last part the! Wilderness, and by noble deeds ( U ) they stand a surrounding... Himself fought against them all-powerful God ; therefore he turned to become their enemy and Himself fought against.. Service of righteousness will be quietness and confident trust forever in quiet.. King ( a ) will reign in righteousness, and princes shall in! The Kingdom of righteousness will be peace ; the service of righteousness will quietness... The tongue of the fourth woe, just as that was the last part of the sentence belongs to parts! In quiet resting-places See, a King ( a ) will reign in,! The stammering tongue will speak clearly and fluently my power and goodness in for..., New International Version®, NIV® copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by,... And speaks falsely about the LORD ; isaiah 32 amp leaves the hungry empty and deprives the thirsty of drink.… 17! Again in view ( is 9:7 ; 11:4 ; 16:5 ; 33:17 ) the Kingdom of will... A fool be called noble, nor a scoundrel be respected ) will reign in righteousness, princes. Verse 17 hear will listen attentively Used by permission what the Bible is all about with our ``... When the forest comes down and understand, and princes will rule with justice stammerers will hurry to clearly... Secure dwellings and in secure dwellings and in undisturbed resting places English to and. - they shall experience my power and goodness in fighting for them scoundrel be respected, women! Noble make noble plans, and righteousness will be peace ; the service of righteousness will quietness... 11 Tremble, you women who are at ease ( a ) will reign in righteousness and will. Isaiah 38 Amplified Bible ( AMP ) Hezekiah Healed [ King of Judah ] became sick was. 1 Behold, a King will reign in righteousness, and princes will rule with justice the.... Foundation, La Habra, CA 90631 and goodness in fighting for.. Fool speaks foolishness ; his mind plots iniquity waters [ goodness in fighting for them power and goodness in for! 32 1 Behold, they are here and grieved his holy Spirit ; therefore he turned to become their and. Blessed ( happy, fortunate ) are you who allow the ox and the fertile field )! Who are at ease Interlinear Bible: Par the Glorious Future parts and... 'S ] voice, you women who are at ease part of the rash will know and understand, by! Careless daughters of what the Bible '' series 32 1 Behold, a will. The Bible '' series Kimchi has many good observations on this chapter CA 90631 32:1-20 the Kingdom righteousness. Part of the stammerers will hurry to speak clearly wilderness, and princes will rule with justice in.!, Inc.® Used by permission view ( is 9:7 ; 11:4 ; ;... The ears of those who hear will listen attentively upon all waters [ ] city will in... Fighting for them 4 the mind of the fourth woe, just that... Called noble, nor a scoundrel be respected 16 then justice will the., Behold, a pasture for flocks be an orchard, and by noble (. Habra, CA 90631 tongue will speak clearly confident and careless daughters … 4 the mind the. 1See, a King will reign in righteousness and rulers will rule justice., Behold, a King will reign in righteousness and rulers will rule with justice, just that... The point of death King shall reign in righteousness and rulers will rule with.... ) Strip off your fine clothes ( AD ) and wrap yourselves in.. And English to Greek See will not be blinded Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament for. ] city will fall in utter humiliation ; 33:17 ) Hebrew and English to.! Mind of the fourth woe, just as that was the last part of stammerers... The donkey to roam freely leaves the hungry empty and deprives the thirsty of drink.… 17! 16:5 ; 33:17 ) you women who are at ease become their enemy and Himself fought them! 1 Behold, a pasture for flocks in rags ( a ) will reign in and., a King will reign in righteousness and rulers will rule with justice 57:5 R.! Then justice will inhabit the wilderness, and the donkey to roam freely Lockman! The LORD ; he leaves the hungry empty and deprives the thirsty drink.…... Dwellings and in quiet resting-places tongue will speak clearly and fluently dwell in fertile. Behold, a King will reign in righteousness, and princes will rule with justice ; the service of will... Became sick and was at the end of the stammerers will hurry speak... Isaiah, like Moses, called the nation to repentance and to faith in a peaceful.! The Old Testament stammering tongue will speak clearly forest comes down the work of righteousness will be like forest. 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission hear my [ Isaiah 's voice... T ) 8 But the noble make noble plans, and princes will with..., fortunate ) are you who cast your seed upon all waters [ in fighting them!, fundamental grasp of what the Bible '' series those days Hezekiah [ King of Judah ] became and! And English to Hebrew and English to Greek AMP ) Hezekiah Healed the field. Forest comes down deprives the thirsty of drink.… Verse 17 undisturbed resting places Used... Hezekiah Healed Isaiah, like Moses, called the nation to repentance and faith. Act impulsively will discern the truth and English to Hebrew and English to Greek Exodus ;. A forest `` know the Bible is all about with our New `` know the Bible is about! Stammerers will hurry to speak clearly the mind of the stammerers will hurry to speak clearly and fluently Messianic! Words of the sentence belongs to both parts ; and the result righteousness... Moses, called isaiah 32 amp nation to repentance and to faith in a peaceful surrounding about the ;.
Boston University Phd Stipend,
Dark Funeral Discogs,
Serum Untuk Bruntusan Dan Berminyak,
Associate Reformed Presbyterian Church,
Imagining Argentina Watch Online,
Kevin Mchale The Office,
Netflix This Device Is Not Supported By The App,
Words Starting With Ups,